§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") von Tracteur Tondeuse Racing Charente, Association (französisches Vereinsgesetz vom 1. Juli 1901), 6 Les Borderies, 16420 Saulgond (Charente Limousine), Frankreich (nachfolgend „Verkäufer") gelten für alle Verträge über die Lieferung von Waren, die ein Verbraucher oder Unternehmer (nachfolgend „Kunde") über den Onlineshop tracteurtondeuseracing.com mit dem Verkäufer abschließt.

(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

(3) Abweichende AGB des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Verkäufer ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein bindendes Angebot des Verkäufers dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung an den Kunden, Waren zu bestellen.

(2) Mit Absenden der Bestellung über den Warenkorb-Bestellprozess gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags ab. Vor verbindlicher Abgabe der Bestellung kann der Kunde die Angaben jederzeit über die Korrekturfunktionen (z. B. Löschen/Ändern im Warenkorb, „Zurück"-Funktion) überprüfen und ändern.

(3) Der Bestellbutton ist gemäß § 312j Abs. 3 BGB eindeutig mit einer Formulierung wie „zahlungspflichtig bestellen" zu beschriften; andernfalls kommt kein wirksamer Vertrag zustande.

(4) Der Verkäufer bestätigt den Zugang der Bestellung unverzüglich per E-Mail. Diese Zugangsbestätigung stellt noch keine Annahme des Angebots dar, sofern sie nicht ausdrücklich als Annahme bezeichnet wird. Der Kaufvertrag kommt erst durch eine ausdrückliche Annahmeerklärung, die Versandbestätigung oder die tatsächliche Lieferung der Ware zustande.

§ 3 Preise und Versandkosten

(1) Die auf den Produktseiten genannten Preise sind Gesamtpreise und enthalten die jeweils geltende gesetzliche Umsatzsteuer.

(2) Zusätzlich zu den angegebenen Preisen fallen Versandkosten an, die auf der Produktseite bzw. spätestens im Bestellprozess vor Abschluss der Bestellung deutlich ausgewiesen werden.

§ 4 Zahlungsbedingungen

(1) Aktuell steht im Onlineshop ausschließlich die Zahlung per Vorkasse (Banküberweisung) zur Verfügung. Die Ware wird nach Zahlungseingang auf dem im Bestellprozess angegebenen Konto versandt bzw. bereitgestellt.

(2) Der Verkäufer beabsichtigt, das Zahlungsangebot künftig um weitere Zahlungsarten (z. B. PayPal, Kreditkarte, Klarna/Rechnungskauf, SEPA-Lastschrift) zu erweitern. Die jeweils aktuell verfügbaren Zahlungsarten werden dem Kunden stets spätestens im Bestellprozess vor Abschluss der Bestellung angezeigt.

§ 5 Liefer- und Versandbedingungen

(1) Sofern auf der Produktseite nicht anders angegeben, beträgt die Lieferzeit in der Regel 2 Wochen ab Vertragsschluss bzw. Zahlungseingang. Bei hohem Bestellaufkommen kann sich die Lieferzeit auf bis zu 4 Wochen (1 Monat) verlängern; in diesem Fall informieren wir den Kunden hierüber. Angegebene Liefertermine sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich als verbindlich vereinbart.

(2) Kleinere Sendungen (z. B. Ersatz- und Zubehörteile) versenden wir über DHL oder GLS; regionale Lieferungen führen wir teilweise mit eigenen Fahrzeugen aus.

(3) Besonderheit bei Aufsitzmähern, Gartentraktoren und anderen sperrigen Geräten: Aufgrund von Gewicht und Abmessungen erfolgt die Lieferung dieser Produkte per Spedition und nicht durch einen klassischen Paketdienst. Sofern nicht ausdrücklich eine Lieferung mit Aufstellung, Montage oder Anlieferung ins Haus/in die Garage vereinbart wurde, erfolgt die Anlieferung frei Bordsteinkante auf einer Palette; der Kunde hat für geeignete Entlademöglichkeiten (Hilfspersonen, Hubwagen o. Ä.) selbst zu sorgen. Der Spediteur kontaktiert den Kunden in der Regel vorab zur Terminabstimmung; der Kunde hat hierfür eine erreichbare Telefonnummer anzugeben.

(4) Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware erst mit Übergabe der Ware an den Kunden oder eine von ihm benannte Person über (§ 475 Abs. 2 BGB); dies gilt auch bei Annahmeverzug des Kunden. Bei Unternehmern geht die Gefahr bereits mit Übergabe der Ware an das Speditionsunternehmen über (§ 447 BGB).

(5) Teillieferungen sind zulässig, soweit dies für den Kunden zumutbar ist.

(6) Erfolgt die Nichtlieferung durch den Verkäufer, weil dieser selbst trotz eines konkreten Deckungsgeschäfts mit einem Lieferanten nicht rechtzeitig beliefert wird und ihn hieran kein Verschulden trifft, kann der Verkäufer vom Vertrag zurücktreten; der Kunde wird hierüber unverzüglich informiert, bereits erbrachte Gegenleistungen werden unverzüglich erstattet.

§ 6 Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt die gelieferte Ware Eigentum des Verkäufers (§ 449 BGB).

§ 7 Gewährleistung / Mängelhaftung

(1) Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht (§§ 434 ff. BGB). Gegenüber Verbrauchern beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche bei neu hergestellten Sachen zwei Jahre ab Ablieferung (§ 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB). Zeigt sich innerhalb eines Jahres ab Gefahrübergang ein mangelhafter Zustand, wird vermutet, dass die Ware bereits bei Gefahrübergang mangelhaft war, es sei denn, dies ist mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar (§ 477 BGB).

(2) Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungsfrist für neu hergestellte Sachen ein Jahr ab Ablieferung.

(3) Herstellergarantie: Unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistung gewähren Hersteller wie Husqvarna, STIGA oder Cub Cadet auf viele Produkte zusätzliche freiwillige Herstellergarantien. Umfang, Dauer und Bedingungen ergeben sich ausschließlich aus den beiliegenden bzw. auf der Herstellerwebsite veröffentlichten Garantiebedingungen und lassen die gesetzlichen, unentgeltlichen Mängelrechte des Kunden gegenüber dem Verkäufer unberührt.

§ 8 Haftung

(1) Der Verkäufer haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.

§ 9 Streitbeilegung

Die Europäische Kommission hat ihre Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) zum 20. Juli 2025 eingestellt; ein Link entfällt daher. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des VSBG teilzunehmen.

§ 10 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt dies nur, soweit hierdurch nicht zwingende Schutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen werden.

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz des Verkäufers.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.